ВАШИНГТОН ХОТЫН МАККИНЛИ ДУНД СУРГУУЛЬТАЙ ХАМТРАН АЖИЛЛАЖ БАЙНА

2015-2016 оны хичээлийн жилд манай ЭСЯ “Washington Performing Arts” байгууллагын “Embassy Adoption” хөтөлбөрийн хүрээнд Вашингтон хотын шинжлэх ухаан, технологи, инженерийн гүнзгийрүүлсэн сургалттай МакКинли дунд сургуультай хамтран тус сургуулийн 6 дугаар ангийн нийгмийн ухааны хөтөлбөрийн хүрээнд улс орныхоо түүх, соёлыг сурталчлан таниулах хөтөлбөр гарган ажиллаж байна.

1 дүгээр сард АНУ-ын Гадаад харилцааны хүрээлэнгийн багш М.Саруул-Эрдэнэ тус сургуульд зочилж Монголын түүх, соёл, хэл бичгийн талаар мэдээлэл өгч, Алунгуа эхийн домгийг ярьж сонирхуулсан юм (Дэлгэрэнгүйг: http://saruul.niitlelch.mn/content/7585.shtml).

Энэ сард Зураач, барималч Н.Ганхуяг Бурханы шашины соёл, урлагын талаар хичээл орж, цам бүжгийн утга санааг тайлбарлан таниулав. Хичээлийн төгсгөлд хүүхдүүд цамын баг зохион зурж, ямар утга, сайн санааг илэрхийлэн зурснаа тайлбарлаж ярилцлаа.

Энэ хөтөлбөр 6 дугаар сар хүртэл үргэлжлэх бөгөөд ЭСЯ-ны зүгээс Монголын мэргэжлийн уран бүтээлчид, оюутнуудтай хамтран монгол бүжиг зааж, уур амьсгалын өөрчлөлтийн талаар манай улсын хэрэгжүүлж буй бодлогыг таниулах зэрэг арга хэмжээг явуулахаар төлөвлөөд байна. Хөтөлбөрийн төгсгөлд сурагчид ЭСЯ-нд зочилж жилийн турш сурсан мэдсэн зүйлээ үзүүлж сонирхуулах бөгөөд 6 дугаар сард болох “Model UN” хөтөлбөрт Монгол Улсыг төлөөлөн оролцоно.

Translation from Mongolian

PRESS RELEASE

EMBASSY OF MONGOLIA ADOPTED MCKINLEY MIDDLE SCHOOL

The Embassy of Mongolia is participating Washington Performing Arts’ Embassy adoption program in the academic year of 2015-2016 and working with McKinley STEM Middle School to promote and share Mongolian culture and history under its 6th grade Social Studies curriculum.

In January, Dr. Saruul-Erdene Myagmar first visited the school and taught about the history, culture and the Mongolian language. During his visit Dr. Saruul-Erdene told about the tales of the Queen Alongua and transcribed students’ name in Mongolian Traditional script.

This month Artist and Sculptor Gankhuyag Natsag taught about the Buddhist arts and culture and explained the meaning of the Buddhist dance “Tsam”. At the end of the class students draw their own creative masks and explained the good meaning behind their art work.

The program will continue until June. For the next 3 months professional artists and students will volunteer their time to teach Mongolian dance and its Climate change policy. At the end of the program students will represent Mongolia at the Model UN and visit the embassy to present what they have learned about our country.

59

Dr.Saruul-Erdene, writing children’s names in Mongolian traditional Script.

61

Mr. Gankhuyag Natsag teaching “Buddhist Arts and Culture”

60

Anthony, showing his writing in Mongolian Script

58

Mr.Gankhuyag Natsag demonstrating the “Tsam” dance.

55

Showing their own masks.

Print Friendly, PDF & Email

Like us

Follow us